"a person who isn''t involved but keeps intervening" is "꼽사리"(kkop-ssa-ri) in Korean.
It means a person who isn't involved but keeps intervening