"After you have demobilized, and tell her goodbye" is "군화를 거꾸로 신다"(kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta) in Korean.
The literally meaning is "combat boots to wear in upside down." But it truly means after you discharge the army, to shake her you've been waiting for about two years.