"Education enthusiastic mom" is "돼지엄마"(twae-ji-ŏm-ma) in Korean.
The word came from how to keep up piglets, with mama pig. The mother, who gives lots of education to her child. Specially in Gang nam Korea.