"Woman of heavy makeup you do not know who she is if she erase the makeup." is "화떡녀"(hwa-ttŏng-nyŏ) in Korean.
화 떡녀 (hwa ddeok nyeo) is abbreviation of 화장을 떡칠한 여자 (woman who had a thick makeup). It is like a woman of heavy makeup, but when she erase the makeup people do not know who she is.