"woman who discomfort to other people" is "닭살녀"(tak-ssal-lyŏ) in Korean.
Woman act offensive to others
닭살 have/get gooes bumep, 녀 woman