"hear many times" is "재(를) 뿌리다"(chaeーrŭl ppuーriーda) in Korean.
The literal translation is "about nail sticks into the ear."