"familiar with what you heard" is "귀에 익다"(kwi-e ik-tta) in Korean.
It means you are familiar with what you heard